Only salary not mentioned in work experience letter

I was able to get a work experience letter after a lot of back and forth with previous employer. While they included all details required, they mentioned salary cannot be included for confidentiality reasons. I asked for this line to be mentioned in the reference letter and they have agreed with that.

Now I have income tax statements and payslips for my time there. Can I use these documents to prove my salary

Yes you can.