Passport request message for Canada visiting visa

Please I don’t know if anyone has this experience,I got a passport request letter from Canada embassy since my passport has been long expired to proceed my process and which I did and it appears on my profile that passport replacement was uploaded successfully to my surprised after few days I received another letter from them that I failed to comply and due to this my application was refused. Please what can I do.